«Jeg ser ruta hennes for meg som en stripe i bakken, uavbrutt. Den strekker seg fra Ulvik via Bergen, Hamburg, Berlin, Leipzig, Dresden, Praha, Linz, Salzburg, Wien til Venezia. Kontinuitet og frihet, det er det jeg lengter etter langs bakken.»
Catharine Hermine Kølle gikk fra hjemmet sitt i Hardanger til Venezia i 1841. 170 år etterpå går forfatter Karen Røise Kielland i fotsporene hennes, følger hennes rute så langt det er mulig. Som Kølle trasker hun gjennom Europa uten mobil, internett eller musikk.
"Å gå med Kølle" er en illustrert reise gjennom et europeisk kulturlandskap. Samtidig er boka en reise i tid. På den ene siden gjennom Kølles dagboksskildringer, som fungerer som historisk veikart for fortelleren, og på den andre siden gjennom spor fortiden har satt i gjenstander, arkitektur og kunst. Boka er en original og fascinerende refleksjon om kulturhistorie og samfunnsutvikling, om avstand og hastighet før og nå.