Välkommen till det dagliga livet för den mest hemliga tjänsten av de franska underrättelsetjänsterna: Bureau des Légendes, som distanspiloterar hemliga agenter som har gått ut på fältet. Malotru, en agent som återvänder efter ett 6-årigt uppdrag i Syrien, kämpar för att överge sin "legend" medan Nadia, hans kärlek från Damaskus, anländer till Paris. Med risk för att äventyra hela hans tjänst.