¿Köra och Vända, så att man vid
samtalets slut talar mot sig sjelf.¿

Strindbergs väldiga mängder efterlämnade manuskript, utkast och anteckningar brukar kallas ¿Gröna säcken¿ efter den kappsäck i vilken Strindberg under resor och förflyttningar förvarade materialet. Här finns förarbeten till den utgivna lyriken, prosan och dramatiken, här finns planerna till aldrig genomförda verk och fragment av skilda slag. Och här finns dokumenten från Strindbergs experiment och studier inom kemi, astronomi, biologi, optik, alkemi med mera.
   Ulf Olsson och Magnus Florin har tillbringat en tid i Strindbergs-rummet på Kungliga Biblioteket trettio meter under jord och ställt samman ett personligt urval som blir den hittills främsta redovisningen av denna märkliga manuskriptsamling. Här talar Strindberg på nytt med en både välbekant och främmande röst. Bokens omslag återger prov på Strindbergs så kallade celestografier ¿ natthimlen fäst direkt på den fotografiska plåten.