Kvinnen som samlet verden er en roman om den danske zoologen Marie Hammer (1907-2002) - en av historiens underfortalte kvinneskjebner. I løpet av 1930-1950-tallet reiste hun til de fjerneste verdenshjørner og samlet tusenvis av jordmidd som hun undersøkte og kategoriserte, for å bevise at verdens kontinenter en gang hang sammen som ett. Hun var en av de mest bereiste naturforskere og puliserte over 40 avhandlinger.

Marie Hammer oppnådde internasjonal anerkjennelse og respekt for sitt arbeid, men hun betalte en høy pris på hjemmebane. I lange perioder forlot hun både mann og barn til fordel for lidenskapen, noe som ble møtt med misforståelse og misnøye både fra familien og omverdenen.

Kvinnen som samlet verden er et portrett av en kompromissløs forsker, av en mor som skrev sin doktordisputas ved kjøkkenbordet med fire barn rundt seg, og av en enestående vitenskapskvinne som reiste ut og satt sine spor i verdenshistorien, men som kom hjem igjen til en familie det hadde slått sprekker i.

Dette er en bok om lengsel og avkall, om menneskelige ambisjoner og familie, og om kjærlighet og forsoning. Det er også en fortelling om én av mange betydningsfulle kvinner, som falt ut av historiebøkene.

OVERSATT AV HILDE LYNG

Eva Tind (f. 1974) ble født i Pusan i Korea, og adoptert til Danmark da hun var ett år gammel. Hun er utdannet arkitekt, forfatter, billedkunstner og filmskaper. Tind debuterte i 2009 med diktsamlingen Do, som hun mottok Det Danske Akademis Klaus Rifbjergs debutantpris for lyrikk for. Tind har utgitt tre diktsamlinger, et psykologisk portrett og tre romaner. Av disse er Opphav oversatt til norsk (Solum Bokvennen, 2020).