Hvordan inngår og bør kulturelle forhold inngå i fortolkningen av hensynet til barnets beste og barnets rett til selvbestemmelse? Hvorvidt tas det hensyn til sårbarheten til au pairer fra fattige land i sør i fortolkningen av det arbeids- og strafferettslige vernet mot utnytting og overgrep?

Forfatterne tar utgangspunkt i den faktiske og rettslige situasjonen til kvinner og barn som har kommet til Norge som innvandrere eller flyktninger, eller som tilhører ulike etniske minoritetsgrupper. Praksis på rettsområder som barne- og barnevernsrett, diskriminerings- og likestillingsrett, familie- og ekteskapsrett, arbeidsrett og rettshjelpsrett analyseres i lys av grunnleggende menneskerettighetsstandarder. Forfatterne setter fokus på de komplekse avveiningene hensynet til barnets beste, retten til medbestemmelse og selvbestemmelse og retten til likestilling og ikke-diskriminering gir opphav til, i et samfunn preget av økt sosial ulikhet og økt kulturelt mangfold.

Anne Hellum og Julia Köhler-Olsen har vært redaktører for boken og har i tillegg bidratt med egne kapitler. Øvrige forfattere er Mali Gulbrandsen Asmyhr, Helga Aune, Sanne Hofman, Marianne Helene Willett Jansen, Lene Løvdal, Tina Storsletten Nordstrøm, Kirsten Sandberg, Kristin Skjørten, Vibeke Blaker Strand, Farhat Taj, Tone Linn Wærstad.