I den tredje säsongen hamnar teamets ledare “G” Callen (Chris O’Donnell) i den mest världsomspännande och på samma gång mest personliga resa hittills. Samtidigt som en global pandemi hotar världen och teamet får kalla in förstärkning från Hawaii Five-0 kommer stora hemligheter om “G” Callen upp till ytan. Hemligheter som han hoppats aldrig skulle avslöjas. I säsong 3 får vi följa med på mer nagelbitande spänning och actionfyllda uppdrag än någonsin tidigare.