Det är en omvälvande händelse när Roberta kommer till vingården där nioårige Max tillbringar sommarlovet. Roberta klär sig inte i senaste Parismodet. En enkel kjol, en blus och ett par blå sandaler, som under normala omständigheter skulle ha givit Max kväljningar. Hon är väl femton-sexton år. I högsommarvärmen börjar pojkens överhettade fantasi att frammana vansinniga, febriga bilder. Han får lust att göra något våldsamt och mjukt, något förbjudet och kärleksfullt ...

”Pojkhjärtan” är fem noveller om en pojkes sexuella uppvaknande – känsligt, stämningsfullt och hett.

Cabanes är bördig från Sydfrankrike och en av serievärldens hantverksskickligaste tecknare. Det var dock först albumet ”Pojkhjärtan” som gav honom det riktiga erkännandet. För det fick han 1990 det stora priset vid båda de två största franska seriefestivalerna, i Angoulême och Grenoble. Cabanes har publicerats i Epix och i Studio Epix med tre album – Tjålan, Anti-tjålan och Skrattkrinkan – som ingår i hans underfundiga fantasyserie "I byarna" (hittills fyra volymer på franska). Dessutom har hans korta medeltidsburlesker ”Contes Fripons” gått i Epix.