Diese lehrwerkunabhängige Nachschlagegrammatik zeichnet sich durch folgende Merkmale aus:
- 'Einfach formulierte Beispielsätze und Regeln: '
Alle Beispielsätze sind übersetzt.
- 'Hinweise zur Vermeidung von Fehlern: '
Tipps aus der Unterrichtspraxis greifen die Schwierigkeiten deutschsprachiger Lernender auf und geben Formulierungshilfen.
- 'Zweifarbige Beispiele: '
Zusatzfarben heben Angleichungen klar und einprägsam hervor.
- 'Hinweise zur Textproduktion:'
Anleitungen für die schriftliche Abfassung verschiedener Textsorten (argumentativer Text, Resümee, Brief).
- 'Ausführliche Wort- und Sachregister: '
Das Sachregister gibt deutsch- und spanischsprachige grammatische Begriffe vor. Über das Wortregister können Stichwörter in beiden Sprachen nachgeschlagen werden.