I London lyckas de två storskurkarna Julius Mosca och Octopus Scott rymma från fängelset. Nu är de på väg mot Byköping i Sverige med planen att stjäla Agaton Sax superdator Tänkande August, som är så full av brottsfakta att det skulle vara oerhört farligt om den hamnade i deras ägo. Men det tänker förstås Agaton Sax och hans fumlige kollega, Mr. Lispington från Scotland Yard, göra allt för att hindra. Problemet är att Mosca och Scott har två identiska dubbelgångare, vilket gör uppgiften dubbelt så svår!