En sommermorgen bestemmer Bj rnen Tor og mennesket seg
for gj re alt det de synger om i «Ferie-rapp .

Denne rappen er om alt som teddybj rner liker gj re
n r de har ferie: Dra p tur, v re p landet, v re i byen,
fiske, spise is og mye annet.

De har b de fjell, sj og by i n rheten. Bil, fiskestang og
redningsvest har de ogs .

Men g r det virkelig an gj re en hel ferie p en dag?