Dansk oversættelse af to klassiske retstaler, Pseudo-Demosthenes´ anklage mod Neaira og Aischines´ anklage mod Timarchos.

Disse to anklageskrifter stammer fra tiden omkring 50 år efter domfældelsen af Sokrates og giver et enestående indblik i hverdagslivet i Athen, eller rettere dets skyggesider: seksuel usømmelighed, korruption, bestikkelse, underslæb og andre former for bedrageri. Desuden skildrer skrifterne på unik vis den græske homoseksualitet og kvindens stilling i datidens Athen.

Borgerret og prostitution udkom første gang i 1983 og har længe været efterspurgt. Den foreligger nu i en gennemset og let revideret udgave med et efterskrift af Keld Zeruneith.