Emilie ankommer et fremmedartet og sydende New Orleans. Hun suger til seg alle inntrykkene – men hva som venter rundt neste sving, kunne hun aldri ha forestilt seg. Hun skvatt voldsomt da personen bak henne snakket. «Emilie, er det virkelig deg?» lød en stemme som hun ikke hadde hørt på godt over to år, men hun kjente den øyeblikkelig igjen. Even planlegger en tur til Amerika sammen med sin Marie, og han han er spent på hvordan det blir å treffe sin gamle flamme Solfrid igjen. Men så skjer det noe uforutsett …