Keetje x 3 = rännstensunge, gatflicka, borgardamSom tonåring drivs Keetje till prostitution av sina föräldrar. Nöden har ingen lag: småsyskonen svälter. Hon fogar sig men låter sig inte kuvas. Upprorisk, fylld av kunskapstörst och skönhetslängtan, strävar hon hela tiden efter att ta sig ur sin misär. Trots spåren av fattigdom är hon vacker, något som gör henne till en uppskattad modell i Bryssels konstnärskretsar. Hos en av målarna möter hon en kväll André, en jämnårig ung man som med sin bildning och sitt samhällsengagemang snart kommer att fungera som mentor för henne. Men framför allt blir han hennes livs stora kärlek.Neel Doff (1858-1942) föddes i Nederländerna men flyttade i tonåren till Belgien. När hon sent i livet gjorde litterär debut valde hon bort sitt nederländska modersmål till förmån för franska. Hon räknas därför till Belgiens franskspråkiga författare. Mest känd är hon för trilogin om Keetje, som här presenteras i en volym och för första gången i svensk översättning.Översättning: Ann-Mari Gunnesson