Dette er en flergangsbog til danskundervisningen af voksne elever med dansk som andetsprog.

Bogen indeholder 260 nyttige udtryk på dansk - hovedsageligt udtryk, som forfatteren i sin daglige undervisning har erfaret, volder eleverne problemer.

Det nye ved Sådan siger man! er, at hele udtrykket er medtaget, altså de præpositioner og adverbier, der ofte på dansk knytter sig til verberne. Det er ikke almindeligt i elevernes ordbøger eller i danske retstavningsordbøger. Udtrykkene er nummererede for at lette opslaget, og der er sat trykstreger for at bevidstgøre eleverne om udtalen og de faste forbindelser. Til hvert udtryk er der et eller flere eksempler, der illustrerer brugen.

Materialet er tænkt som en inspirerende arbejdsbog, når eleverne skal udtrykke sig skriftligt, men vil også være en stor hjælp for læreren. Kan anvendes fra 6 måneders undervisning frem til DP2.