I äventyret "Totally Spies Mission Report, av GLADYS!" följa med våra tre favoritspioner i 4 otroliga äventyr mot Terrence och NULOS. Mellan en robotisk kärlekshistoria, misstänkt minnesförlust och en kamp mot de onda, finns det aldrig en tråkig stund med spionerna! Sam, Clover och Alex är helt normala studenter... eller nästan! De är också hemliga agenter som betjänar Jerry och WOOHP. Och att bekämpa det onda dagligen är inte lätt! Men ingen tid att slösa, eftersom Jerrys onde bror, Terrence, har rymt från fängelset! Med sin grupp skurkar, NULOS (New Ultra Villains to Liquidate and Prepress the Spies), planerar han att ta kontroll över WOOHP och, för att lura spionerna, är alla medel bra. Vi måste snabbt stoppa dem! Skaffa dina prylar, tjejer!