Som en främmande fågel rör sig Gerd Malm i Colombias huvudstad Bogotá. Uppdraget är att bygga upp en modern Kundtjänst för ett nystartat, lokalt telebolag. Även om arbetsmiljön i Teliaprojektet är trygg, gör sig de kulturella skillnaderna oväntat påminda både i arbetet och kärleken. Gerds globala intresse lockar henne också till angränsande länder för både jobb och semester. ”Ungefär den tid då boken utspelar sig befann jag mig i Colombia. Landet var då mycket farligare för en utlänning att vistas i mot idag. Jag känner igen beskrivningarna om osäkerheten och pressen i Bogotá men även glädjen och lynnet hos det colombianska folket. Gerds nyfikenhet tar oss dit och lär oss också en del om vardagen för en svensk konsult i Latinamerika.” Pelle Ståldal – Reseproducent för Världens Resor. Tidigare verksam och bosatt i Colombia 2006 - 2011.