Theodor Kallifatides lämnade Grekland för Sverige 1964. I Ett nytt land utanför mitt fönster utforskar han sitt ursprung och vem han blivit efter trettiosex år i det nya landet. Det är en tankeväckande och djupt personlig bok om språk och tillhörighet, om minnet, kärlek och identitet. Med humor och värme skildrar Kallifatides främlingskapets villkor och möjligheter. Theodor Kallifatides är en av Sveriges mest kända författare, och utnämndes år 2000 av regeringen till professor ”för ett storartat författarskap”. Han har gett ut ett trettiotal böcker och fått mängder av litterära utmärkelser.
Boken finns även som e-bok, som digital ljudbok och som Daisy.

Recensioner: ”Theodor Kallifatides resa tillbaka till föregående generation och sitt tidigare hemland är en känslig, finstämd och dramatisk berättelse. (-) Berättelsen kan bli en början till att fundera över sitt eget sammanhang.” Eva E:son Fransson /BTJ om Viljas lättlästbearbetning av Mödrar och Söner

Författarens röst och tonläge hörs fortfarande genom hela berättelsen (-) Det är ett kärleksfullt porträtt av en man som förlorar allt, men som ändå förmår leva vidare och se framåt.” Helene Ehriander /BTJ om Viljas lättlästbearbetning av Det sista ljuset.