Maritim Ordbok er et «must» hvis man ferdes med fritidsbåt i fjerne farvann - eller skal kommunisere med utlendinger på båtferie i Norge. Flotte illustrasjoner med tilhørende tekst gjør deg i stand til å utveksle informasjon raskt og effektivt på hele ni språk: Norsk, engelsk, tysk, fransk, nederlandsk, spansk, gresk, italiensk, portugisisk. Boka omhandler en rekke emner, og beskriver alle deler av båt og utstyr. Den gjør det mulig å forklare hva du trenger (eller hva som er gått i stykker!). Du finner oversettelser med illustrasjoner av blant annet:
- Båtens deler
- Manøvrering, tillegging og ankring
- Tidevann,navigasjon og vær
- Motorens deler
- Systemer for styring,vann,gass og elektrisitet
- Sikkerhetsutstyr og førstehjelp/helseproblemer
Boka er omfattende og tilpasset seil- og motorbåtførere som planlegger seilas i fremmende farvann eller alle som har mye kontakt med båtfolk på besøk i Norge som ikke kan norsk.