Denne udgivelse præsenterer for første gang på dansk to oversættelser af jain-traditionens grundtekster: Kalpasutra og Acarangasutra. Til sammen giver de et grundigt indblik i jainismens centrale lære. Uddragene er udvalgt, indledt, oversat og kommenteret af Mikael Aktor, ph.d., ekstern lektor på Syddansk Universitet og specialist i indiske religioner.

Udgivelsen er en tiltrængt tilføjelse til de få udgivelser af hovedværker fra Indiens religiøse liv på dansk. Tematisk er udvalget blandt andet velegnet til undervisning i emner som religionernes forhold til naturen og religionernes forhold til voldsanvendelse.

Udgivelsen er den 11. bog i serien "Religionshistoriske hovedværker i uddrag", der alle er specielt beregnet til hovedværkslæsning på gymnasiets B-niveau i religion.