Pojasta polvi paranee - mutta voiko isoisä sellaisesta selvitä?

Kepponen on loistavasti kirjoitettu, hauska ja satuttava romaani lahjakkuuden taakasta ja sen tuomasta ilosta, ja elämästä, joka kulkee eteenpäin välittämättä meidän halustamme hidastaa sen kulkua.

Daniele Mallarico on kuvittaja, joka pelkää jo piirtäneensä parhaimmat työnsä. Hän asuu yksin Milanossa ja työskentelee vimmaisesti näyttääkseen vielä olevansa entisen veroinen. Kun hänen tyttärensä pyytää häntä Napoliin hoitamaan nelivuotiaasta Mario-poikaa muutamaksi päiväksi, Daniele suostuu vastahakoisesti. Napoli ja Danielen vanha lapsuudenkoti, jossa hänen tyttärensä perhe nykyään asuu, ovat täynnä muistoja ja menneisyyden aaveita. Isoisän ja pojanpojan kohtaaminen ei mene ihan odotetusti ja asunnosta tulee näyttämö kaksintaistelulle, jossa vastakkain on kaksi miestä - seitsemänkymppinen Daniele ja nelivuotias Mario.

Domenico Starnone (s. 1943) on Italian nykykirjallisuuden keskeisimpiä nimiä. Hänen romaanilleen Via Gemito myönnettiin vuonna 2001 Italian arvostetuin kirjallisuuspalkinto Strega. Häneltä on myös aiemmin suomennettu romaani Solmut (WSOY 2018). Starnone syntyi Napolissa ja asuu nykyään Roomassa kääntäjävaimonsa Anita Rajan kanssa.