Förutom en lovande fotbollstalang kunde bröderna Rudi och Cursi inte vara mer olika. På bananplantagen sjunger den skvallerromantiske Cursi (Gael García Bernal) dag och natt och drömmer om att slå igenom som popsångare, medan Rudo (Diego Luna) bara vill spela fotboll. Båda vill ha en stor karriär och tillräckligt med pengar för att kunna köpa sin mammas drömhus. När en talangscout kommer till stan och ser brödernas förmågor på en fotbollsplan får först Cursi och sedan Rudo möjlighet att förverkliga sina drömmar och få spela fotboll i högsta ligan. Men framgång och berömmelse är inte bara en dans på rosor, och det är först nu som brödernas problem eskalerar på allvar.

Undertexter: Danska,Svenska,Norska,Finska

Språk på omslaget: Spanska