Det lurar många faror under vattenytan. Mörten Maud vill ut och upptäcka vad som finns utanför Mörtviken. Men Mauds mamma säger att Maud måste vara försiktig. Ingenting kul eller spännande får hon göra.
När Maud trots förmaningar ger sig ut på äventyr händer sånt som mamma och simskolefröken har varnat henne för. Men Maud klarar sig, både på egen hand och med hjälp av sina nyvunna vänner.

Staffan Gnosspelius belönades med Elsa Beskow-plaketten för sin debut Gå och bada Mister Räf, även den skriven av Augustvinnaren Stefan Casta.


"Det krävs inga överord för att beskriva Gnosspelius bilder som fantastiska. Pigmenten är varsamt hanterade och riktigt lyser, behandlingen av färgen för att få till bubblor och känslan av liv i sjön träffsäker. Det här är färgmagi. Bilder så bra att man bara blir lycklig."
Åsa Warnqvist, Svenska Dagbladet