Da Vidar kommer hjem mot alle odds og ser Adeline med herr Daltjern, viser han ingen nåde.

– Det var en misforståelse, Vidar. Jeg er den samme som før, og …
– Den samme? avbrøt han. – Å, ja, det stemmer. Du er jo Elias Vinter! Eller nei, det var du visst ikke. Vet du hva, jeg tror du har rett. Du er akkurat den samme som før. Du lyver og bedrar og bryr deg ikke om hvem du sårer.
Ordene hans blandet seg med anklagene fra herr Ludvigsen.
Var hun virkelig slik? Å høre det fra herr Ludvigsen var én ting, men fra Vidar?