Till Lindemann - legenda mira muzyki i avtor tekstov pesen nemetskoj gruppy Rammstein. Ego stikhi, proilljustrirovannye talantlivym khudozhnikom Mattiasom Matisom, provedut nas po chuvstvennomu miru, sotkannomu iz seksualnosti, mazokhizma, sadizma, ljubovnoj addiktsii i refleksii. Geroi etikh stikhov - raby erosa i tanatosa, tekhtonicheskikh sil, chto dvizhut chelovechestvom s momenta ego pojavlenija. V tekstakh Lindemanna - udivitelnaja sinergija toski, emotsionalnoj glubiny, zverinykh instinktov, samobichevanija i ejforii.

Till Lindemann uzhe davno ne nuzhdaetsja v predstavlenii. Muzykant, avtor tekstov pesen i solist gruppy Rammstein. V sbornik "V tikhoj nochi" voshli ranee ne publikovavshiesja stikhi Tillja Lindemanna, predstavlennye zdes na nemetskom i russkom jazykakh. Ego lirika provokatsionna i tolko nastojaschie tseniteli smogut po dostoinstvu otsenit ee i ponjat. V sochetanii s illjustratsijami Matiasa Matisa eti stikhi provedut nas po chuvstvennomu miru, sotkannomu iz seksualnosti i samorefleksii.

V knige soderzhitsja netsenzurnaja leksika. Ogranichenie po vozrastu - 18+.

Dlja kogo eta kniga
Dlja poklonnikov Tillja Lindemanna
Dlja ljubitelej neobychnoj provokatsionnoj poezii

Bilingvisticheskoe izdanie - stikhi na russkom i nemetskom jazykakh
Stilnoe cherno-beloe oformlenie
Unikalnaja poezija, kotoruju mozhno najti tolko v etoj knige
Perevod bylo vysoko otsenen spetsialistami-germanistami

Esli vam nravjatsja teksty pesen Rammstein, to, nesomnenno, eto vash vybor!
Bullet Bob, amazon.com

Ja bolshoj fanat Tillja i gruppy. Ja prochel vsju knigu v pervyj zhe den. Teper ona lezhit u menja na rabote, i ja perechityvaju po odnomu stikhotvoreniju kazhdoe utro. Ne budu spojlerit, prosto priobretite etu knigu. I esche, tut potrjasajuschie monokhromnye illjustratsii!
Rmeaux, amazon.com

Velikolepnaja kniga kak dlja poetov, tak i dlja fanatov. Zamechatelno, chto ona byla perevedena.
Curtis, amazon.com

Perevodchik: Kamedin V. V., Mordvicheva N. V.
Khudozhnik: Mattias Mattis