Yann Le Scoff, den unge kartografapprendistens som blev pirat och befriare av slavar, har startat ett nytt liv med sina nära och kära.Han förväntar sig inte att paradiset han lever i ska besökas av en fruktansvärd orm vid namn Kerbeuf, hans nemesis, som denna gång agerar på order av självaste kejsar Napoleon Bonaparte.Ett äventyr börjar som kommer att ta honom från Bermuda till den franska kusten.Och till och med till slaget vid Trafalgar!