Venom (Blu-ray)
Blu-ray - Nordiskt omslag
Beräknad leveranstid: 1-3 arbetsdagar
Frakt: 29 kr
Säljs av CDON.COM
- Kampanj:
- Köp nu – betala i mars
- Zmarta
- Jämför dina lån
Ljud: | DTS HD - Master Audio 5.1 | Bild: | Widescreen (2.40:1), HD 1080p |
---|---|---|---|
Språk: | Engelska | Längd (min): | 112 |
Text: | Danska, Engelska, Finska, Norska, Svenska | Beräknad leveranstid: | 1-3 arbetsdagar |
Kategori: | Action, Rysare, Science Fiction | Releasedatum: | 2019-02-18 |
Originaltitel: | Venom | Region: | 2 (Europa) |
Regissör: | Ruben Fleischer | Åldersgräns: | 15 år |
Inspelningsår: | 2018 | ||
Skådespelare: | Tom Hardy, Michelle Williams, Woody Harrelson, Jenny Slate, Riz Ahmed, Marcella Bragio, Reid Scott, Christian Convery, Mac Brandt, Michelle Lee, Sope Aluko, Sam Medina, Wayne Pére, Gail Gamble | Extramaterial: |
|
Mest hjälpsamma positiva recension
Patrik +1 poängSå Jä ... bra!
Mest hjälpsamma kritiska recension
Andreas +1 poängFilmen är bra, men den svenska översättningen är fruktansvärd. Jag kommer inte ihåg ordagrant men här är några exempel:
Oh shit - Salte satan
Are you fine? - Är du i skick?
Jag kan bara hålla med Andreas, otroligt dålig text.
förstörde filmen helt, jag fick byta till engelsk text för att kunna fortsätta titta.
När man köper dyra filmer tycker jag att det minsta man kan begära att texten funkar.
Synd på en annars bra film.
Filmen är bra, men den svenska översättningen är fruktansvärd. Jag kommer inte ihåg ordagrant men här är några exempel:
Oh shit - Salte satan
Are you fine? - Är du i skick?
Så Jä ... bra!
Blev du hjälpt av denna recension?