180 000 kilometer av äventyr

"En fest pågick hemma hos oss: internationellt sällskap, iskalla drinkar och fruktansvärd värme. Vid ett tillfälle frågade en vän mig vart jag planerade min nästa resa?
Jag svarade skämtsamt:
- Det är kvavt här. Jag ska åka till Alaska, få lite frisk luft.
Och så började det.
Några veckor senare gav vi oss av från centrala Buenos Aires. Först söderut mot Tierra del Fuego, sedan mot Alaska.
Till Buenos Aires Vi återvände till Aires efter fyra år. Vi möttes av kameror från stora tv-kanaler nätverk och en skara reportrar. Kilometerräknaren på vår jeep visade 182 000 kilometer.

– Tony Halik

Tony Halik (1921-1998)

– författare till tv-programmet "Peppar och vanilj" som gjordes med Elżbieta Dzikowska.

År 1939 tog han sig till England och gick med i RAF. Han sköts ner över Frankrike och räddades av en ung flicka, Pierrette. Efter kriget gifte de sig och gav sig av tillsammans för att utforska världen – först till Afrika och sedan till Argentina, där Halik arbetade som filmskapare för det amerikanska tv-bolaget NBC. Hans specialitet är extrema expeditioner.

Hans längsta av dessa resor var i en jeep, från Argentina till Alaska. Dessutom zickzackade han, inte den rakaste vägen – han tillryggalade 182 000 kilometer, besökte 21 länder, en resa som tog honom fyra år och tre månader. De reste ensamma och återvände ensamma – under resan föddes deras son, Ozana.

Resultatet av denna expedition är två böcker: 180 000 kilometer av äventyr och Jeep: Mitt stora äventyr , båda publicerade i Biblioteka Pozna Świat-serien.

Det finns ytterligare en bok i serien "Utforska världen" av Tony Halik i biblioteket – Med kamera och gevär genom Mato Grosso.

Haliks största äventyr var en jeepexpedition från Tierra del Fuego till Alaska. Den började i Buenos Aires, där Halik bosatte sig efter kriget. Den varade i fyra år och tre månader. Under den tiden reste jeepen 182 000 kilometer och 21 länder; rapporter från rutten publicerades på tv, i dagspressen och i tabloiderna; internationella nyhetsbyråer rapporterade om tre expeditionsdeltagares död.
Efter att ha nått polcirkeln i Alaska planterade Tony två flaggor i marken: en argentinsk (han var medborgare i det landet vid den tiden) och en polsk. Och sedan, i samma jeep, men med en något annorlunda rutt, återvände han till Buenos Aires. Den här boken innehåller hans berättelse om denna längsta expedition i hans liv.

– Wojciech Cejrowski

Utdrag ur boken 180 000 kilometer av äventyr:

***

– Marco, se upp!
Antonio Lopez varningsrop ljöd som ett pistolskott i den fridfulla colombianska selvan. Hans bror hoppade som en katt och flydde faran. Prasslet av skiftande löv kunde betyda många saker, här, bland den täta vegetationen i Pena Blanca. Kanske var det en huggorm... eller något värre. Båda grep instinktivt sina macheter och väntade. Praslet blev högre... Tills slutligen dök ett oskyldigt bältdjur upp, tusen gånger mer skrämd än människorna.
"Fånga honom, Antonio!" "Fort!" ropade Marco. "Vi träffade inget stort, så åtminstone får vi det här djuret till middag!"
Och de två gav sig iväg för att förfölja. De lämnade huset med sina gamla gevär i avsikt att spåra upp en hjort och få ett förråd av kött, men ödet är oberäkneligt. Bältdjuret sprang till en stenblock och försvann under den. Det nådde sin lya. Antonio sträckte sig in och grep tag i djuret i svansen och ropade glatt:
"Kom igen, lilla vän, vi ska inte skada dig, vi bara äter dig!"
Hans ansträngningar belönades. Bältdjuret, som inte kunde göra motstånd längre, drogs ut ur lyan. Desperat sparkade det med sina grävtassar, som höll en sten som grävts upp ur marken. Det var en konstig, ljusgrön sten.
"Förbannat!" "Marco!" ropade Antonio. "Titta på de här stenarna!"
Det svaga eftermiddagsljuset silades genom löven och utlöste oväntade blixtar på de gröna skärvorna...
– Som om...
– Herregud, eller kanske det var smaragder?...
De glömde bort bältdjuret, som hade flytt i skräck, utan att ens ana priset det hade betalat för sin frihet.

***

Recension:

Fler recensioner om boken 180 000 kilometer äventyr kan läsas på webbplatsen Lubimyczytac.pl

Utgivare Bernardinum Utgivningsår 2006 Antal sidor 304 Inbunden