Innehåller de första 49 avsnitten av FREEZER-bågen i 16:9. På en avlägsen planet skickas ett litet barn till jorden för att förstöra människosläktet, medan hans far försöker rädda sitt folk, saiyanerna, från den hemska Friezas ambitioner. Förgäves. Omdöpt till Son Goku, det lilla barnet är nu vuxet. När han och hans son, Son Gohan, åker för att besöka sina vänner på Turtle Island.…