En oansenlig detalj 9789189814462
99 kr
99 kr
Tidigare lägsta pris:
129 kr
Tis, 8 sep - fre, 11 sep
Säker betalning
14-dagars öppet köp
Säljs och levereras av
Produktbeskrivning
Vilken påverkan kan en bortglömd detalj från ett krig ha på kommande generationer?
I den första delen av Adania Shiblis precist utmejslade roman En oansenlig detalj begår en pluton israeliska soldater ett krigsbrott mot en beduinflicka i Negevöknen. Händelsen inträffar 1949, ett år efter det som palestinierna sörjer som Nakbadagen den stora katastrof som ledde till mer än 700.000 människors exil. I den andra delen får vi bekanta oss med en ung kvinna i Ramallah som långt senare börjar nysta i denna händelse, som i historieskrivningen förpassats till att vara en oansenlig detalj. Hon påbörjar en personlig undersökning som med tiden närmast övergår i besatthet, inte bara på grund av brottets natur, utan också eller kanske framför allt för att händelsen inträffade exakt på dagen 25 år innan hon föddes.
Adania Shibli (född 1974 i Palestina) har tidigare utkommit med två romaner på Tranan (Beröring / Vi är alla lika fjärran från kärleken, 2018). Trots sin sparsamma produktion anses hon vara en av den arabiskspråkiga litteraturens mest originella och framstående författare. En oansenlig detalj har i sin engelska översättning nominerats till både National Book Awards och Booker International Prize.
Jonathan Morén är översättare från arabiska och har tidigare bland annat översatt Salim Barakat, Hassan Blasim och Ahmed Saadawi. Han tilldelades 2021 utmärkelsen Årets översättning för sin översättning av Hassan Blasims Gud99.
Utdrag ur boken:
Och än en gång tillfångatar en grupp soldater en flicka, våldtar henne och dödar henne på det som ett kvarts sekel senare skall bli dagen då jag föds. Denna oansenliga detalj, som ingen annan människa skulle kunna ta på allvar, kommer att dröja kvar hos mig för evigt, hur lite jag än vill det och hur jag än försöker glömma den. Detta faktum kommer att tränga sig på mig oavbrutet, eftersom jag är svag och bräcklig, lika bräcklig som träden jag ser framför mig på andra sidan fönstret. Kanske finns det i själva verket inget som är viktigare än den lilla detaljen om man vill komma fram till den fullständiga sanningen.
Titel: En oansenlig detalj
ISBN: 9789189814462
Bandtyp: Pocket
Språk: Svenska
Storlek
110 x 178 x 10 mm
Vikt, gram
73
Artikel.nr.
696a6351-50bc-5c72-b70d-faef2fafd4bd
En oansenlig detalj 9789189814462
99 kr
99 kr
Tidigare lägsta pris:
129 kr
Tis, 8 sep - fre, 11 sep
Säker betalning
14-dagars öppet köp
Säljs och levereras av
Andra du kanske gillar
iPhone Snabbladdare USB-C PD 3.0. 20W Strömadapter + Kabel
87 kr
Tidigare lägsta pris:
96 kr
Lancôme La Vie Est Belle EDP 30ml
666 kr
Escada Turquoise Summer balsam för kroppen 150 ml
353 kr
Tidigare lägsta pris:
347 kr
Universal fjärrkontrollersättning för Samsung HDTV LED
119 kr
Duschtröskel / Vattenbarriär – Självhäftande Silikonlist Håll ditt badrum torrt och tryggt 2m
139 kr
vidaXL Bastutillbehör 5 delar hink sked timglas termo/hygrometer
617 kr
Tidigare lägsta pris:
669 kr
Bestway Hydro Force Voyager 300 Gummibåt 2.43m x 1.02m
908 kr
Giorgio Armani Emporio She Edp Spray - Dame - 100 ml
608 kr
Juicy Couture Viva La Juicy Gold Couture Eau de Parfum 100ml
550 kr
Dolce & Gabbana L'Imperatrice Pour Femme Edt Spray - - 100 ml
522 kr
Handkontroll kompatibel med Nintendo Wii - Motion Plus - White
279 kr
M15 Pro Retro TV-Spel 4K | 20000 Inbyggda Spel för Multiplayer
449 kr
Tidigare lägsta pris:
699 kr
Lightning till SD/TF-kortläsare – 2-i-1 minneskortadapter för iPhone/iPad
99 kr
Gardena combisystem svängd trädgårdssåg 300 P
546 kr
Wii till HDMI-adapter, 1080p Full-HD Nintendo
76 kr
Bob Hund: Folkmusik för folk som inte kan bete.. (Vinyl LP)
369 kr
Technaxx Mini-LED HD Beamer TX-127 - LCD-projektor - bärbar - 2000 lumen - 1280 x 720 - 16:9 - 720p
1 673 kr
Tidigare lägsta pris:
1 688 kr
Kaminskydd för husdjur stål svart
1 163 kr
Tidigare lägsta pris:
1 233 kr
Köps ofta tillsammans
2-pack AirTag-hållare skyddsfodral MultiColor
69 kr
Tidigare lägsta pris:
79 kr
Trådlös kontroll kompatibel med Nintendo Switch
299 kr
En oansenlig detalj
109 kr
Apple AirTag (4-pack)
1 079 kr
Tidigare lägsta pris:
1 190 kr
Olympia BS 805, Barnskjutlås för skåp, 6 styck, Vit, 61 mm, 19 mm, 224 mm
121 kr
Sony Interactive Entertainment Ghost of Tsushima PS4 Standard Blu-Ray
367 kr
![Solfjäder i trä med stansat motiv [M21] - Fåglar Falk](https://cdn.cdon.com/cdn-cgi/image/width=600/https://images.sello.io/products/acc/29782/4906553129a62768e34ad1491424fbca5a526e4d.jpg "Solfjäder i trä med stansat motiv [M21] - Fåglar Falk")
Solfjäder i trä med stansat motiv [M21] - Fåglar Falk
139 kr
Oral-B PRO Junior 6+ Eltandborste för barn - grön
470 kr
Jada Toys Spidey, Walkie talkie för barn, 4 År, Blå, Röd
464 kr
iPhone 15 Svart Magsafe Skal
99 kr
Slipad Pansarlänk Armband i Stål som håller färgen livet ut!
249 kr
Smyckeskrin - Låda för Smyckesförvaring
279 kr
Tidigare lägsta pris:
299 kr
SILVA SOFT FLASK 500 ML, Silva mjuk vattenflaska för vätskeväst
150 kr
Fötter för vandringsstav 6-pack Black
99 kr
Tidigare lägsta pris:
119 kr
45-delars handarbetsset med virknålar, maskmarkörer och måttband – Flerfärgat
119 kr
Samsung Galaxy Tab A11+ Wifi 128GB Grå
2 790 kr
Avtagbara piano och keyboard etiketter 61 tangenter Flerfärgad MultiColor
93 kr
Tidigare lägsta pris:
109 kr
Marvel Spiderman Vattenflaska Barn Dricksflaska Rem Kork 50cl 15
129 kr
Barncykel 16" Huffy 21781W Disney Cars
1 384 kr
Oral-B Cross Action tandborsthuvuden - Svart - 10-pack
445 kr
Rekommenderat för dig
Kukirin G2 - 2026 Elektrisk scooter - 10 tum däck - 800 W motor - 48 V 15,6Ah batteri, räckvidd 55 km - Pekskärm.
5 399 kr
iScooter W8 Elskötsel för vuxna 750W-motor 48V 14Ah-batteri 9-tums off-road APP-anslutning Vippbar elskötsel
3 297 kr
Tidigare lägsta pris:
3 338 kr
WELLTIN Klädd enkelsäng 90x200, grå finish, sängram med LED-sänggavel och hydraulisk förvaring, enkelsäng med USB C-laddning för sovrum
3 405 kr
Tidigare lägsta pris:
5 184 kr
T3 Fällbar El-scooter - Räckvidd 30km - 25km/h - Motor 350W - Hjul 8.5" - Skivbroms - LED-skärm - Svart
1 879 kr
Microsoft Xbox Series X 1TB
11 990 kr
Apple AirPods Pro 3
2 570 kr
Tidigare lägsta pris:
2 590 kr
FUNKO POP! & TEE Joker CC
435 kr
Playmobil 71717 Banankart, Funstars, 31 delar, Från 4 år
376 kr
iPhone Snabbladdare USB-C PD 3.0. 20W Strömadapter + Kabel
87 kr
Tidigare lägsta pris:
96 kr
Pride & Prejudice (1995) Mini Series (Blu-Ray)
179 kr
Bright Beauty® sminkspegel med belysning – Hollywoodspegel – 58×46 cm – 15 LED-lampor – 3 ljusfärger – Dimbar – Smart Touch – USB-laddningsport – Vit
649 kr
Tidigare lägsta pris:
695 kr
Apple iPhone 17 256GB Svart
10 690 kr
2-i-1 Bärbar Löpband med 5% Manuell Lutning
1 399 kr
VAE elcykel - COLORWAY - Svart - 20" med 4.0 Fat Tire - Avtagbart 36V 12Ah batteri - All Terrain E-BIKE - Elektrisk MTB
7 666 kr
Tidigare lägsta pris:
9 900 kr
Samsung Galaxy S26 256GB Svart
8 180 kr
PlayStation 5 Slim Digital Edition (E-chassi) 825GB (PS5)
7 445 kr
Sony PlayStation 5 Slim Disc Version (PS5)
7 888 kr
iScooter K6 – Orange hopfällbar elscooter för barn med LED-display, Bluetooth-högtalare och dubbel stötdämpning (6–12 år)
1 899 kr
Tidigare lägsta pris:
2 209 kr
Elmotorcykel Barn - RCB - RCB-R9X - Motor 300W - 25 km/h - Räckvidd 17 km
2 999 kr
Tidigare lägsta pris:
3 333 kr
Samsung Galaxy S26 512GB Svart
8 272 kr