Nils Karlsson pyssling och Sunnanäng på arabiska! Bertil är ensam hemma. Han hör små trippande steg under sängen. Det är en pojke som inte är större än en tumme - Nils Karlsson-Pyssling. Han bor i ett råttbo under golvet. Bertil sätter fingret på spiken bredvid råtthålet och säger "killevippen". Och vips blir han lika liten som pysslingen! Sagan om Mattias, Anna och den röda fågeln, från Sunnanäng är en av de vackraste Astrid Lindgren skrivit. Den kom till 1959 och ges nu ut som bilderbok. Kölden har sällan varit svårare och våren aldrig skirare än här.Många av Astrid Lindgrens älskade klassiker finns på arabiska och andra språk!