En specialutgåva som knyter an till den efterlängtade filmversionen baserad på Haruki Murakamis älskade roman: berättelsen om en universitetsstudents romantiska vuxenblivande, en resa till den avlägsna platsen för en ung mans första, hopplösa och heroiska kärlek. Toru, en tyst och onaturligt allvarlig ung universitetsstudent i Tokyo, är hängiven Naoko, en vacker och introspektiv ung kvinna, men deras gemensamma passion präglas av deras bästa väns tragiska död åratal tidigare. Toru börjar anpassa sig till campuslivet och den ensamhet och isolering han möter där, men Naoko finner livets press och ansvar outhärdliga. När hon drar sig längre in i sin egen värld, märker Toru att han sträcker sig ut till andra och dras till en starkt självständig och sexuellt frigjord ung kvinna.