Romanens titel Qimmik, hund på inuiternas språk, syftar på de slädhundar  som var inuiternas livskamrater, nödvändiga för transport, jakt och  skydd mot faror i Grand Nord. Denna spänningsroman bygger på verkliga händelser och skildrar grymma  koloniala övergrepp mot Kanadas urfolk, såväl tvångsomhändertagandet av deras barn för adoption som  massakern på inuiternas slädhundar. Detta mörka kapitel i Kanadas historia berättas ur två perspektiv. Vi  får ta del av vardagen på 1960-talet för ett ungt inuitpar och deras hundar som lever på ett då ännu vilt  territorium. Samtidigt, längre söderut, tvingar myndigheterna inuiterna att bli bofasta. Parallellt får vi följa  en ung advokat i Montréal, som några decennier senare får i uppdrag att försvara en inuit anklagad för mord  på flera före detta poliser. Utredningen tar henne längre än hon någonsin kunnat ana.Michel Jean, född 1960, är en mångfaldigt prisbelönt innuförfattare från Québec som i 40 år arbetat som journalist för ­ kanadensisk tv. Hans ­ bästsäljare Kukum har översat­ts till ett fler­tal språk, där­ ibland till svenska. Qimmik har till­ delats Prix littéraire de la Centrale Canine för sin skildring av relationen mellan människa och hund, och en filmatisering av boken är under arbete.