Polo-tröjan förkroppsligar en chic avslappnad stil som är unikt amerikansk och är en kulturell symbol som bärs av alla från filmstjärnor och presidenter till idrottare och konstnärer.