Wojciech Misiukiewicz, Sagan om det forntida Wigry. Om Wigranernas liv i skogsbyarna utspridda runt Wigrysjön. Berättelser skrivna i krig och fattigdom

Antal sidor: 414

Utgivningsår: 2025, 1:a upplagan

ISBN: 978-83-974967-7-4

Illustrerad: JA (färg- och svartvita fotografier av Wojciech Misiukiewicz)

Format: 160 x 230 mm, mjukpärm med flikar

OM BOKEN:

Den här boken handlar om Wigrans liv. Om hårt arbete, vardagslivets glädjeämnen, födelse och död, smärtan och lidandet som kriget medför, såväl som tron på försynen som möjliggjorde överlevnad... Det är också en berättelse om landsbygdslivet i ett så fattigt land, där jorden producerade och producerar huvudsakligen sten...

I århundraden har Wigrysjön gett näring och vila; Augustówskogen har varit ett hem och en tillflyktsort för många. I den här boken berättar både de infödda Wigry-invånarna och de besökare som har bosatt sig här permanent, förtrollade av den omgivande naturen, om det förflutna och nuvarande livet vid Wigrysjön och i skogen.

Wigry-minnena, nedtecknade i den här boken, blir en historisk uppteckning av den mänskliga ansträngning utan vilken människan inte skulle ha överlevt i detta hårda land som gränsar till Wigry.

Jag inbjuder dig att resa tillbaka i tiden för att fräscha upp ditt minne, för att minnas hur livet var på landsbygden för våra mormödrar, morfäder, gammelmödrar och gammelföräldrar, för utan minnet av våra förfäders förflutna finns ingen framtid...

WOJCIECH MISIUKIEWICZ

OM FÖRFATTAREN:

Wojciech Misiukiewicz (född 1972 i Suwałki), skogvaktare, har varit anställd i Wigry nationalpark i över 25 år. En ivrig naturobservatör i Suwałki-regionen. Hans favoritobjekt för observation, fotografering och film är däggdjur, särskilt den europeiska bävern. Författare till sju böcker och album och nästan 200 publikationer och studier om naturen. År 2024 publicerade förlaget Paśny Buriat hans naturbok, Wigry. Berättelser om vattnet i en uråldrig sjö, skogarna som växer längs dess stränder och människors, och särskilt djurs, liv bland glaciärkullarna, sjöarna, skogarna och stenfälten i Suwałki-regionen, ett naturligt komplement till den du håller i dina händer.

BOKUTDRAG:

"Människorna som bosatte sig i detta område levde aldrig ett välmående liv. Byarna i Wigry beboddes av mycket fattiga bönder och fiskare, som ofta fick kämpa för att överleva. De föddes, bildade familjer, emigrerade för att försörja sig, kämpade och dog för ett fritt land. De byggde bondesamhällen. Samtida byar, även om de skiljer sig mycket från historiska, har fortfarande kopplingar till det förflutna. Vi kan se det i gårdarnas arkitektur, bevarade kyrkogårdar, vägkors och monument. Framför allt dock i minnena från människor som upplevde livets svårigheter och glädjeämnen i Suwałki-regionen i årtionden. Det är tack vare deras berättelser som jag kunde fånga historien om denna region från andra världskriget och den polska folkrepubliken i den här boken.

Utan vänligheten hos de människor som delade sina minnen med mig skulle historien om detta hörn av Polen bära på ännu fler hemligheter – och "Det är möjligt att det skulle glömmas bort."

Genom att köpa denna produkt stöder du KOSTROMA-föreningen, och intäkterna kommer att användas till utveckling och drift av turistinformationscentret i Suwałki.