Tatueringens historia började för Europas del med Omai, en tatuerad urinvånare från Söderhavet, som Cook tog med till Europa från en av sina världsomseglingar för att här visa upp honom till beskådande. Tatueringens historia börjar med Omai, eftersom Cook inte endast förde med sig denna urinvånare utan ochså själva ordet tattoo som beteckning på dennes uppseendeväckande kroppsutsmyckning. Nu kunde man i salongerna inte bara med häpnad betrakta den nakna, färgrika kroppen utan också samtala kring den: Tattoo var ett vackert, hemlighetsfullt ord som nästa av sig självt tatuerade in sig i europeernas grå hjärnbark och som ännu idag inte har blivit utplånat. Stephan Oettermann