Ralf Andtbackas Wunderkammer, ursprungligen utgiven 2008, är en samling egendomliga dikter som inventerar föremål och företeelser i världen. Här i ny utgåva i N/L:s poesibibliotek."Syntaxen leker och har kramkalas. Mellan varven gör texten små utvikningar i österbottniska dialekter och andraspråk eller kanske snarare invikningar. Ralf Andtbacka viker gärna origami av ord. Sentenser återkommer, analogier skapas, vanvett kalkyleras, i ett ögonblick förvandlas hela boken till en äventyrsroman, i ett annat är den en torrt registrerande dagbok. För att sedan bli en tillfällesdikteller ett protokoll. Rytmen spelar vilt men håller hela tiden samman." (Ur Sebastian Johans förord.)Ralf Andtbacka är en finlandssvensk författare. Han har bland annat tilldelats Runebergspriset, Choraeuspriset och De Nios Vinterpris. N/L:s poesibibliotek är en serie för återutgivning av diktsamlingar på svenska från alla tider, alltså inte urvals- eller samlingsvolymer utan originaldiktverk i deras helhet. Ett halvdussin böcker om året publiceras, i vacker formgivning av Nina Ulmaja.