Juliette är fortfarande i chock efter Warners svek, och Kenji försöker balansera sin vänskap med henne med sitt ansvar som ledare för motståndsrörelsen mot Återupprättandet. Det blir ännu mer intressant när en oväntad person från Omega Points förflutna dyker upp.