Verktygen i garaget är fruktansvärt uttråkade. Vissa drömmer helt enkelt om att fly ut i världen, andra har mer ambitiösa planer – de längtar efter att bygga en rymdraket. Och när de skaffar sig en riktig skottkärra – en trädgårdsskottkärra – kommer detta äventyr att få ett verkligt frenetiskt tempo. På sin extraordinära resa kommer de att besöka en bilverkstad, en gitarrmakarverkstad, en skulpturbutik, ett sågverk och många andra platser där deras hjälp kommer att vara oumbärlig.

Möt tänger, en borrmaskin, skruvmejslar, skiftnycklar, en lödkolv och våra hjältars många vänner (inklusive två mystiska taxar). Tack vare Daniel de Latours unika illustrationer och Izabela Mikruts humoristiska rimmande gåtor kommer unga läsare att lära sig känna igen de viktigaste invånarna i verktygslådan och utveckla sin uppfattningsförmåga och sitt logiska tänkande längs vägen.

Daniel de Latour illustrerar böcker och tidskrifter för barn och vuxna, och tecknar även giraffer, tigrar, tåg och otaliga andra saker. För sina illustrationer till "Atlas of the World: South America" nominerades han till Przecinek i Kropka-priset 2009, och för sina illustrationer till "Wyprawa do kraj Książki Marginała" (Expedition till prins Marginałs land) och "Zaskórniaki i inne queeradzie z krainy kwasiny w likwidacji" (Smederna och andra märkligheter från plånbokens land) – vann han den polska sektionen av IBBY Book of the Year Award (2009, 2015). Han kopierar några av illustrationerna från sina barn. Han lär sig spela fiol av bymusikanter. Och när det gäller verktyg är hans favorit silvertejp.

Izabela Mikrut fyllde 25 år för några år sedan och börjar fortfarande bli äldre. Hon har en optimistisk syn på livet. Hon läser och skriver flytande, men gillar inte att springa. Hon upplever sagor först och skriver sedan ner dem. Författare till bland annat "Elefanter på en ponton" och "Vad hände i pennfodralet" (med Marta Kurczewska). Hon älskar volleyboll, att inte göra någonting och pälsklingar. Hon fotograferar solnedgångar från sitt fönster (eftersom soluppgångar är för många, och dessutom är hennes fönster inte vänt åt det hållet). Ibland försvinner hon i tankar.

Ovanstående beskrivning kommer från förlaget.