Orange County
När Ryan Atwood (Benjamin McKenzie), en rå, reserverad och mycket intelligent 16-årig ung man, kastas huvudstupa in i det rika och privilegierade samhället i Newport Beach, Kalifornien, upptäcker han snart att de styrande familjerna i Orange County är minst lika revirbundna som det tuffa gänget han umgicks med på gatorna i Chino. För Sandy Cohen (Peter Gallagher), den idealistiske offentliga försvararen som tar Ryan under sina vingar, hans fru Kirsten (Kelly Rowan), som är en hörnsten i OC-samhället, deras tafatta tonårsson Seth (Adam Brody) och den bedårande men mentalt instabila grannflickan Marissa Cooper (Mischa Barton), kommer Ryans närvaro att innebära stora omvälvningar.

Undertexter:
Danska
Engelska
Norska
Svenska
Finska
Tyska
Franska

Talat språk:
engelska,
tyska,
franska

Talade språk: engelska, franska, tyska

Undertexter: danska, finska, norska, engelska, svenska, tyska, franska

Språk på omslaget: danska, norska, finska