Högt uppe på en dimmig bergssluttning lever de röda pandaungarna Popo och Ketu lyckligt med sin mamma. Allt eftersom systrarna växer lovar de mamma att de alltid kommer att stanna nära hemmet. Men medan den försiktiga Popo nöjer sig med att tillbringa sina dagar i familjens mysiga trädtoppsbo, drömmer den djärva Ketu om spänning och utforskning.

Så när Ketu smyger nerför berget i jakt på äventyr måste Popo göra ett val: ska hon hålla sitt löfte till mamma eller ta hand om sin syster? En actionfylld, hjärtevärmande berättelse om att vara trogen sitt ord och sann mot sig själv, från skaparna av den internationella bästsäljaren Lejonet inuti.