Visst kan Lotta cykla på persiska! Lotta är yngst i familjen, men tycker själv att hon kan det mesta. Cykla, till exempel. Nu fyller Lotta fem år, men födelsedagen blir inte alls som hon tänkt sig. Jo, den börjar roligt, men den viktigaste födelsedagspresenten fattas: en riktig cykel i stället för hennes usla trehjuling. Då blir Lotta så arg att hon knycker tant Bergs gamla cykel. Den är förstås alldeles för stor, men Lotta är inte rädd av sig. Hon sätter Bamsen på pakethållaren och svischar nerför Bråkmakargatan. Det blir katastrof! Men till slut kommer pappa hem med en begagnad tvåhjuling till Lotta. Nu kan Lotta cykla! En bok för både syskon och föräldrar att känna igen sig i.Många av Astrid Lindgrens klassiska böcker finns nu översatta till arabiska och persiska!