Erik Stenius bok om Wittgensteins Tractatus är ett pionjärarbete som fick stor uppmärksamhet när det först utkom på engelska 1960, och den räknas alltjämt till de viktigaste tolkningarna av Wittgensteins ungdomsverk. Men boken är inte bara en utomordentlig introduktion till Tractatus utan även ett filosofiskt verk i sin egen rätt. Den ger dessutom en klargörande introduktion till många centrala frågeställningar och begrepp inom modern analytisk filosofi.  Boken är i bästa mening en kritisk diskussion. Stenius nöjer sig inte med att tolka och belysa olika uppfattningar i Tractatus – han diskuterar även i vilken utsträckning de är riktiga, och ger konstruktiva förslag till hur de kan utvecklas på olika sätt. Och han försvarar Tractatus mot andra tolkare och kritiker, däribland Wittgenstein själv. Erik Stenius är en av de viktigaste finländska och nordiska filosoferna i modern tid. Boken om Tractatus är hans  filosofiska huvudarbete, men trots att hans modersmål var svenska har den aldrig tidigare översatts till detta språk.  I ett efterord presenterar Lars Hertzberg, professor emeritus vid Åbo Akademi, Erik Stenius filosofiska gärning.