Gerard Filip, far till familjen Wieczorek, blev lurad. BOKSTAVLIGEN. Och omedelbart därefter svävade han upp i rymden (se upp för smällande korkar!). Hans nära och kära gav sig ut för att rädda honom: hans fru Eugenia (en uppfinnare), fyra exceptionellt begåvade barn och lika begåvade djur, inklusive en fransktalande tardigrade. Dags för en teknisk inspektion av raketen (familjen Wieczorek har sådana nödvändigheter på sin buss) och iväg ger de sig! Destinationen: Planeten Papciuga! Och hur är det med kackerlackorna? Och var är rymdäggen? Det får du reda på i boken.

Justyna Bednarek (född 1970), romansk filolog till yrket, barnboksförfattare, författare till nästan 90 böcker, inklusive "Niesamowite mojego trzy socks", som har blivit en del av skolans läslista, "Fem smarta mårdar", "Babcocha" och serien om Dusia och Psinek-Świnek.

Hon har fått många litterära priser för sina böcker (inklusive Warszawas litterära pris, ett pris i tävlingen "Przecinek i Kropka" för bästa barnbok, Kornel Makuszyński-priset, titeln Årets bok i den polska sektionen av IBBY tre gånger, Żółta Ciżemka-priset och Ferdynand the Magnificent Award).

Innan hon började skriva sagor arbetade hon som journalist i många år, längst för månatliga tidningen "Kuchnia". Det var då hon förälskade sig i matlagning, även om hon alltid haft talang för det.

När hon var liten längtade hon efter att bo i en buss som kunde rymma allt hon behövde. Och en del onödiga saker också. Serien "Pappa i trubbel" är på sätt och vis en dröm som går i uppfyllelse, för, som hon säger, "när man skriver upplever man allt."

Justyna bor i Warszawa och har tre barn, två hundar, två katter och en miljon amerikanska knappnålshuvuden som har koloniserat granen under Lilla Bes fönster.

Bartek Brosz är illustratör, grafisk formgivare, serietecknare, barnboksförfattare, låtskrivare och skapare av bakgrundsmusik för datorspel. Han utbildade sig till arkitekt, men började sina studier vid fakulteten för arkitektur vid Gdansk tekniska universitet främst med teckning och måleri i åtanke, eftersom han drömde om att illustrera böcker från ung ålder. Redan i gymnasiet började han samarbeta med "Gazeta Olsztyńska", där hans första teckningar publicerades, och under sina studier blev han en regelbunden illustratör för "Dziennik Bałtycki". Han har illustrerat dussintals böcker och skolböcker. Han skapade också grafik för äventyrsspel för barn med populära seriefigurer som Bolek och Lolek, Koziołek Matołek och Reksio. Han har också skrivit och illustrerat flera barnböcker, utgivna i Polen och utomlands.

Förutom att rita brinner han för musik. Han komponerar och skriver texter. Hans första band var Tri-City-bandet Pomidory. Förutom att spela in soloprojekt i en studio inbyggd i en garderob spelar han i grupper som The Paperbags, The Waterforge och Kretti & the Little Moles.

Han bor på en vind i Gdańsk-Wrzeszcz med sin familj och katten Behemoth.

Ovanstående beskrivning kommer från förlaget