"Snofamiljen förlorade sitt hem. De befann sig alla utanför Petis näsa. De tittade sig noggrant omkring och innan Peti hann kasta näsduken i soporna spreds de snabbt för att fortsätta smitta. Baccyś ville pröva lyckan med Doris näsa, men herr Smarczyński viftade bara med handen. "Vi går vidare", förkunnade han. "Till en säkrare plats, vi går."
Din näsa verkar ganska prydlig. Säg mig, har den blivit snytad än? Noggrant och torr? Först höger näsborre, sedan vänster? Är du säker? Och tvättar du alltid händerna? Tja, i så fall kommer snoret inte till dig. Det är helt säkert."
Författaren tar upp det viktiga ämnet infektioner hos barn och beskriver med stor humor hur bakterier täpper till näsor och vad barn bör göra för att skydda sig mot dem. Iögonfallande illustrationer hjälper barn att förstå vad som händer i deras näsor när de får rinnande näsa.
Krisztina Tóth är en av Ungerns mest kända och älskade författare av böcker för barn och vuxna. Hon är också poet, översättare och vinnare av ett flertal prestigefyllda litterära priser. Hennes verk har översatts till engelska, tyska, franska, polska, finska, svenska, tjeckiska och spanska, bland andra språk.
Denna bok publicerades som en del av det ungerska kulturåret i Polen 2016/2017.
För barn i åldrarna 3-8.