Vem vittnar för vittnet? : det litterära verket som vittnesmål och översättning (häftad)
223 kr
223 kr
Tidigare lägsta pris:
233 kr
Mån, 14 sep - tis, 15 sep
Säker betalning
14-dagars öppet köp
Säljs och levereras av
Produktbeskrivning
Khashayar Naderehvandis avhandling i litterär gestaltning, Vem vittnar för vittnet?, springer ur scenen på tunnelbanan. Med hjälp av såväl poesi som kritisk reflektion, prosa som dramatik, undersöker Naderehvandi den intimitetens omöjlighet som uppstår mellan bröderna, eftersom svenskan de försöker nå varandra på alltid redan är en översättning av det språk som för dem är intimitetens språk, nämligen persiskan.
Hur kan två bröder säga ”jag älskar dig” till varandra på ett språk som har förvrängt deras föreställningsförmåga, minnen och syn på sina egna kroppar och som ändå är det enda språk de har? Vem vittnar för vittnet utgår från den förmåga till dekolonisering som finns inneboende i ett skönlitterärt och poetiskt skrivande och försöker vränga sig ut ur det kommunikativa språkets begränsningar. Genom att använda skönlitteratur för att svara på kritiskt formulerade frågor omvandlas rapporten om händelsen på tunnelbanan till ett vittnesmål – ett vittnesmål som till skillnad från rapporten kräver att åhöraren förändrar sin förståelsehorisont.
Khashayar Naderehvandi är författare och poet. Han debuterade 2011 med diktsamlingen Om månen alls syntes (Norstedts) och hans senaste bok, Allting glittrar och ingenting tar slut, kom 2016. Detta är hans doktorsavhandling i ämnet litterär gestaltning vid HDK-Valand, Göteborgs universitet.
Format Häftad Omfång 307 sidor Språk Svenska Förlag Ideella föreningen Autor Utgivningsdatum 2020-11-05 Medverkande Andjeas Ejiksson Medverkande Denise Hedström Medverkande Helena Fagertun ISBN 9789198403770
Artikel.nr.
ba06b6dd-fd5d-5701-a1ba-dbc528d5a92d
Vem vittnar för vittnet? : det litterära verket som vittnesmål och översättning (häftad)
223 kr
223 kr
Tidigare lägsta pris:
233 kr
Mån, 14 sep - tis, 15 sep
Säker betalning
14-dagars öppet köp
Säljs och levereras av
Andra du kanske gillar
Lavazza Crema e Gusto Forte, 1 kg, Espresso, Medelrostade, 9/10, Arabica, Robusta, Italien
349 kr
Ne Samhällskunskap 4-6 (Bok / Häftad)
419 kr
Samsung S70D platta pc-skärmar 68,6 cm (27") 3840 x 2160 pixlar 4K Ultra HD LCD Svart
2 291 kr
Colour Clinuance 5.6 Chocolate Cherry
365 kr
Tidigare lägsta pris:
429 kr
Transcend TS-RDF8K2 Extern minneskortläsare USB 3.1 (Gen 1)
418 kr
Neostrata Pigment Controller - Kvinnor - 50 ml
380 kr
Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm Generations Playstation 3 PS3
379 kr
Social omsorg 1, bok, Gy25 (häftad)
633 kr
Tidigare lägsta pris:
670 kr
LEGO® FRIENDS 42692 Is- och luftballongstånd (42692), Byggsats
208 kr
Fenton SHF700W hi-fi högtalarset 400W Peak effekt- 2x 6,5" - Vit
2 540 kr
Spel - Ubisoft - Monopoly Madness - Nintendo Switch - PEGI 3+
232 kr
OM SYSTEM Tough TG-7 -kamera, röd
6 269 kr
Omvårdnad, Nivå 2 (Bok / Häftad)
579 kr
Razer Kaira for Playstation - Headset - fullstorlek - Bluetooth/radiofrekvens 2,4 GHz - trådlös - vit - för Sony PlayStation 5
1 645 kr
Fujitsu FUJITSU riser card 2x PCIe x8, full height, platser till vänster
413 kr
Verbatim Premium - Flash-minneskort (SD-adapter inkluderad) - 128 GB - UHS Class 1 / Class10 - 300x - mikroSDXC UHS-I
318 kr
Sun Baby Elscooter för barn Vespa MAXI för barn 3-6 år, 2x30W, 2x6V 4,5Ah, upp till 3 km/h, MP3/USB/microSD/AUX, pakethållare, turkos
1 599 kr
Tidigare lägsta pris:
1 780 kr
Red Rising 3-Book Box Set 9780593724460
450 kr
Kpop Demon Hunters Doll Toys - Rumi, Mira, Zoey Actionfigurer för tjejer - Vackra DIY-dockor
290 kr
Tidigare lägsta pris:
363 kr
Magic Box KookyLoos Rainbow Iris lele + enhörning med hår + tillbehör
318 kr
Köps ofta tillsammans
Sony Xperia L1 G3312 Dual SIM - 1 År Garanti Begagnad i Nyskick - Svart
899 kr
TP-Link Deco X50, Vit, Intern, CE: <20 dBm (2.4 GHz) <23 dBm (5 GHz) FCC: <30 dBm (2.4 GHz) <30 dBm (5 GHz), Dual-band (2,4 GHz / 5 GHz), Wi-Fi 6 (...
1 285 kr
TP-Link Deco X50-Outdoor V1 Wi-Fi-system Desktop
1 821 kr
WiFi 6 Mesh Router - TP-Link - Deco X50-AX3000Mbps Utomhus - Täckning av 230 m² - Vattentålig IP65
1 436 kr
Nokia 5.4 Dual SIM 64GB - 1 År Garanti Begagnad i Nyskick - Blå
999 kr
Tidigare lägsta pris:
1 299 kr
Mercusys HALO H27BE Dual-band (2,4 GHz / 5 GHz) Wi-Fi 6 (802.11ax) Vit 3 Intern
2 473 kr
ECRAN 32 SAMSUNG S32D390G Svart 1920x1080 VA 16:9 4ms 250cd/m² 100Hz Böjd 1500R HDMI D-Sub Hörlurar Ställbar fot
2 328 kr
SunnyLife härdat glas skärmskydd för Insta360 X4
204 kr
Combi golvborste - universalfäste
179 kr
Spears Britney - ...Baby One More Time (Deluxe Version) (CD)
142 kr
Tidigare lägsta pris:
153 kr
T4.2 T4 grön Neo Wedge 6-pack led lampor instrument belysning
67 kr
Robotdammsugare Dreame L50 Ultra AE Moppfunktion Rengöringsstation Rumskartläggning 54dB AI-funktioner Vit
7 142 kr
Spears Britney - Oops!... I Did It Again (CD)
120 kr
Skyddslins för Insta360 X4 - PC-material (PU989T)
139 kr
Tidigare lägsta pris:
199 kr
Kabelanslutet Headset med mikrofon för Sony PlayStation 4 PS4
129 kr
Vileda Premiumöverträck 2i1
327 kr
Trådlös datormus med RGB LED dual mode Bluetooth/Wifi Silver
213 kr
TP-Link Deco X50 (3-pack) Dual-band (2,4 GHz / 5 GHz) Wi-Fi 6 (802.11ax) Vit Intern
2 766 kr
Videospel - Nintendo - Mario Kart - Edition Selects - Wii - Onlineläge tillgängligt
514 kr
Tidigare lägsta pris:
500 kr
![Begagnad Mario Kart [ Nintendo Wii ]](https://images.cdon.com/images/f_auto/t_600x600/cdon-prod/b37047959584465c/130e8bb87f58/begagnad-mario-kart-nintendo-wii "Begagnad Mario Kart [ Nintendo Wii ]")
Begagnad Mario Kart [ Nintendo Wii ]
514 kr
Rekommenderat för dig
Kukirin G2 - 2026 Elektrisk scooter - 10 tum däck - 800 W motor - 48 V 15,6Ah batteri, räckvidd 55 km - Pekskärm.
5 399 kr
iScooter W8 Elskötsel för vuxna 750W-motor 48V 14Ah-batteri 9-tums off-road APP-anslutning Vippbar elskötsel
3 297 kr
Tidigare lägsta pris:
3 338 kr
Apple - Strömadapter - dynamic, with 60 W max - 40 watt - Fast Charge (USB-C)
605 kr
KuKirin M4 Max – Fabriksdirekt: 800W el-scooter med 45 km/h, 48V 18,2Ah batteri, 64 km räckvidd & 10″ däck – perfekt för pendlare och stadstrafik
4 399 kr
Tidigare lägsta pris:
5 999 kr
Apple AirPods Pro 3
2 570 kr
Tidigare lägsta pris:
2 590 kr
Q-CONNECT KF10508 självhäftande anteckningsblock Rektangel Blandade färger 80 ark
224 kr
Microsoft Xbox Series X 1TB
13 990 kr
Bright Beauty® sminkspegel med belysning – Hollywoodspegel – 58×46 cm – 15 LED-lampor – 3 ljusfärger – Dimbar – Smart Touch – USB-laddningsport – Vit
649 kr
Tidigare lägsta pris:
695 kr
Sony PlayStation 5 Slim Disc Version (PS5)
7 888 kr
iPhone Snabbladdare USB-C PD 3.0. 20W Strömadapter + Kabel
87 kr
Tidigare lägsta pris:
96 kr
Google Pixel 11 Pro - 512GB/16GB - Obsidian (matte)
15 996 kr
Philips Kapsel 10 W kapsel G4 x 2
582 kr
Samsung Galaxy S26 256GB Svart
8 490 kr
Apple iPhone 17 256GB Svart
10 690 kr
PlayStation 5 Slim Digital Edition (E-chassi) 825GB (PS5)
7 445 kr
iScooter K6 – Orange hopfällbar elscooter för barn med LED-display, Bluetooth-högtalare och dubbel stötdämpning (6–12 år)
1 899 kr
Tidigare lägsta pris:
2 209 kr
VAE elcykel - ColorWay - Black & Gold - 20" 4.0 Fat däck - Avtagbart 36V 12Ah batteri - All-terrain E-BIKE - Elektrisk mountainbike
7 666 kr
Tidigare lägsta pris:
9 900 kr
2-i-1 Bärbar Löpband med 5% Manuell Lutning
1 399 kr
Elmotorcykel Barn - RCB - RCB-R9X - Motor 300W - 25 km/h - Räckvidd 17 km
2 999 kr
Tidigare lägsta pris:
3 333 kr
Vasagle -konsolbord, härdat glasbord, modern soffa eller entrébord, guldfärg
944 kr