Stjärnans ögonblick (inbunden)
273 kr
273 kr
Tidigare lägsta pris:
287 kr
Fre, 11 sep - mån, 14 sep
Säker betalning
14-dagars öppet köp
Säljs och levereras av
Produktbeskrivning
Stjärnans ögonblick gavs ut i Brasilien 1979 och har uppnått klassikerstatus både hemma i Brasilien och internationellt. Tranan gav ut romanen på svenska 2001, och inför nyutgivningen har den prisade översättaren Örjan Sjögren översatt om romanen från grunden. Nyutgåvan innehåller också ett förord av Colm Tóibín. Det är en perfekt introduktion till Lispectors unika litterära värld, som har varit stilbildande för flera generationer författare och kritiker.
-- Macabéa! Nu ska du få höra! Lyssna noga, min blomma, för jag har något mycket viktigt att berätta för dig. Det är något mycket stort och glädjande: ditt liv kommer att förändras fullständigt!
Macabéa lever ett fattigt och innehållslöst liv i Rio de Janeiros slum. Hon älskar Coca-Cola och fantiserar om att vara Marilyn Monroe, men enligt romanens världsvana, självsäkra berättare Rodrigo S.M. var hon dömd till elände redan från födseln: hon är ful, undernärd, oduglig och oälskad. Men av någon outgrundlig anledning verkar hon ändå fri inombords, till synes omedveten om hur olycklig hon borde vara.
Clarice Lispector föddes 1920 i Ukraina men kom till nordöstra Brasilien redan under sitt första levnadsår efter att hennes judiska familj flytt undan pogromer och förföljelse. Efter sin mors död flyttade hon som nio-åring till Rio de Janerio, där hon idag ligger begravd och står staty. Hon debuterade som 23-åring med romanen Nära det vilda hjärtat och hålls idag som Brasiliens största moderna författare. Hon dog 1977.
Örjan Sjögren är en flerfaldigt prisbelönt översättare från portugisiska och engelska. Han översatte Stjärnans ögonblick redan 2001 men har inför nyutgivningen gjort om översättningen från grunden.
"Lispector hade, i likhet med Borges i sina fiktioner, en förmåga att skriva som om ingen någonsin hade skrivit tidigare, som om verket med sin originalitet och friskhet kom till världen helt oväntat." Ur Colm Tóibíns förord
Format Inbunden Omfång 156 sidor Språk Svenska Förlag Bokförlaget Tranan Utgivningsdatum 2025-04-25 Medverkande Örjan Sjögren Medverkande Moa Schulman ISBN 9789189814592
Artikel.nr.
e0fc1cc9-bb52-5ba2-9bcc-625211c5865c
Stjärnans ögonblick (inbunden)
273 kr
273 kr
Tidigare lägsta pris:
287 kr
Fre, 11 sep - mån, 14 sep
Säker betalning
14-dagars öppet köp
Säljs och levereras av
Andra du kanske gillar
VISO PU 208 NJ Skyddsprofil med slits Svart, Gul (Ø x L) 40 mm x 750 mm
388 kr
Bluetooth TWS-hörlurar Guess med glänsande effekt och klassiska tryckta logotyper och hängsmycken (svart)
514 kr
Dragons Movie Red Death Chomping Rampage
401 kr
Redken All Soft Mega Curls Hydramelt Treatment 150ml
479 kr
Tidigare lägsta pris:
529 kr
Maxell - 50 x CD-R - 700 MB (80min) - yta utskrivbar med bläckstråleskrivare - CD-fodral
351 kr
Edding 8901 - Möbelreparationsvaxkit Ek - Möbelreparationsset
158 kr
DYMO Labelmanager 160 Value Pack Märkmaskin Lämplig för tejp: D1 12 mm, 9 mm, 6 mm
989 kr
Sällskapsspel - WINNING MOVES - Monopoly Modern Sonic - Flerfärgad - 1 spelare eller fler - 60 min
639 kr
Believe me
182 kr
Davidoff The Game Eau De Toilette Spray 100ml For Men Woody Fragrance
308 kr
Statuett - Bandai - Urusei Yatsura - PVC - 19 cm - FiguartsZERO
1 253 kr
Tidigare lägsta pris:
1 264 kr
Där jag kommer ifrån
116 kr
Hofseth Bendik / Eivind Aarset: Roots (CD)
189 kr
Wahl Magic Kit
3 238 kr
Tidigare lägsta pris:
3 398 kr
Wolf Alice - Clearing (Cd) (CD)
197 kr
Tidigare lägsta pris:
208 kr
Phoebe Bridgers - Lost Weekend (CD)
175 kr
Tidigare lägsta pris:
199 kr
Stacken (Bok / Pocket)
119 kr
Tidigare lägsta pris:
119 kr
Omsorg i en förskola på vetenskaplig grund
537 kr
Köps ofta tillsammans
Fråga 7
282 kr
Schack (Bok / Inbunden)
279 kr
Om Att Misslyckas (Bok / Inbunden)
269 kr
En enda dag
119 kr
AGA Aqvia Exclusive Steel Black inkl. 2 flaskor + kolsyrepatron
1 049 kr
Shelter (Blu-ray)
199 kr
Pop Mart Labubu – The Monsters: Big into Energy Series (Blind Box)
299 kr
45W USB-C GaN Snabbladdare med 1m Kabel för Samsung, iPhone, iPad & Android Vit
149 kr
Tidigare lägsta pris:
169 kr
Flugorna
275 kr
Hembiträdets hemlighet (inbunden)
293 kr
Tidigare lägsta pris:
308 kr
En sommar utan dig
119 kr
Tidigare lägsta pris:
124 kr
1-Pack Samsung A57 Skärmskydd - Härdat Glas 9H - Super kvalitet 3D
79 kr
Yumi T-shirt
295 kr
Ingen väg tillbaka (inbunden)
283 kr
Tidigare lägsta pris:
297 kr
Röd drottning
106 kr
Vägen in (inbunden)
273 kr
Tidigare lägsta pris:
287 kr
2-pack AGA AQVIA Stål 1L, PET-flaska
439 kr
Tidigare lägsta pris:
656 kr
Secret Hitler – Strategiskt sällskapsspel boardgame spel
379 kr
Tidigare lägsta pris:
385 kr
Samsung GP-FWA566AEA - Vikbart fodral för mobiltelefon - svart - för Galaxy A56
256 kr
Rekommenderat för dig
Kukirin G2 - 2026 Elektrisk scooter - 10 tum däck - 800 W motor - 48 V 15,6Ah batteri, räckvidd 55 km - Pekskärm.
5 399 kr
iScooter W8 Elskötsel för vuxna 750W-motor 48V 14Ah-batteri 9-tums off-road APP-anslutning Vippbar elskötsel
3 297 kr
Tidigare lägsta pris:
3 338 kr
WELLTIN Klädd enkelsäng 90x200, grå finish, sängram med LED-sänggavel och hydraulisk förvaring, enkelsäng med USB C-laddning för sovrum
3 405 kr
Tidigare lägsta pris:
5 184 kr
T3 Fällbar El-scooter - Räckvidd 30km - 25km/h - Motor 350W - Hjul 8.5" - Skivbroms - LED-skärm - Svart
1 879 kr
Microsoft Xbox Series X 1TB
11 990 kr
Apple AirPods Pro 3
2 570 kr
Tidigare lägsta pris:
2 590 kr
FUNKO POP! & TEE Joker CC
435 kr
Playmobil 71717 Banankart, Funstars, 31 delar, Från 4 år
377 kr
iPhone Snabbladdare USB-C PD 3.0. 20W Strömadapter + Kabel
87 kr
Tidigare lägsta pris:
96 kr
Bright Beauty® sminkspegel med belysning – Hollywoodspegel – 58×46 cm – 15 LED-lampor – 3 ljusfärger – Dimbar – Smart Touch – USB-laddningsport – Vit
649 kr
Tidigare lägsta pris:
695 kr
Apple iPhone 17 256GB Svart
10 690 kr
2-i-1 Bärbar Löpband med 5% Manuell Lutning
1 399 kr
VAE elcykel - ColorWay - Black & Gold - 20" 4.0 Fat däck - Avtagbart 36V 12Ah batteri - All-terrain E-BIKE - Elektrisk mountainbike
7 666 kr
Tidigare lägsta pris:
9 900 kr
Samsung Galaxy S26 256GB Svart
8 180 kr
PlayStation 5 Slim Digital Edition (E-chassi) 825GB (PS5)
7 450 kr
Sony PlayStation 5 Slim Disc Version (PS5)
7 888 kr
iScooter K6 – Orange hopfällbar elscooter för barn med LED-display, Bluetooth-högtalare och dubbel stötdämpning (6–12 år)
1 899 kr
Tidigare lägsta pris:
2 209 kr
Elmotorcykel Barn - RCB - RCB-R9X - Motor 300W - 25 km/h - Räckvidd 17 km
2 999 kr
Tidigare lägsta pris:
3 333 kr
Samsung Galaxy S26 512GB Svart
8 272 kr
Samsung Galaxy Tab A11 64GB WiFi Grå
1 580 kr
Tidigare lägsta pris:
1 688 kr