hon stavar en ny mening säg efter mig det var första gången jag såg snö genom ett fotografi ett pass ett brev löften för framtiden det som inte fick plats i resväskan är vad du minns Alfabetet »abakada« introducerades i början av 1900-talet för språket tagalog på Filippinerna. Utifrån en tagalog-engelsk ordbok från 1944 utforskar Cecilia Luzon det fält av kolonialt våld och glömd gemenskap som det tänkta nationalspråket lämnat efter sig. Med lika trasig som ömsint syntax blir Luzons poesi en intervention i historieskrivningen, en plats där familjen, minnet och livet i förskingringen kräver allt större utrymme. Cecilia Luzon (f. 1993) är poet och redaktör. Abakada är hennes första bok.