Återkomstens gåta är Oscar Hemers två olika närmanden – en essä och en roman – till två parallella resor med femtio års intervall.Essän, skriven in medias res, är en reseberättelse från dagens Sydamerika (Argentina till Ecuador) och en reflektion kring själva resandet och tiden. Romanen, som bland annat återbesöker det politiska och psykedeliska sjuttiotalet, är samtidigt en fristående pendang till Hemers föregående roman Familj: en fiktion (2022), med särskilt fokus på förhållandet mellan far och son.