I hårt väder Johannes svävar mellan liv och död efter de dramatiska händelserna i Vaterland, och måste genomgå en farlig behandling för att ha större chanser att överleva. Kommer han att klara sig? Jag älskar dig, sa han tyst. Om detta skulle vara Han avbröt sig själv och strök henne försiktigt över kinden. Du har gjort mig så lycklig, Amalie. Tack. Hans ögon gled igen, och han sjönk ihop. Amalie vidrörde hans kind, men han reagerade inte. Johannes? sa hon. Johannes! I Köpenhamn är det snart dags för bröllop mellan Victor och Charlotte, och av den anledningen får Emmeline besök av sina svärföräldrar