Hannu försöker förstå sig på kärleken, sig själv och sin plats i världen. Han är dömd att ständigt söka det barndomens land som togs ifrån honom som liten. Ett tillfälligt sommarhem på Värmdö blir ett substitut i boken Sprickan (1993).

I efterföljande Känslan (1996) möter vi författaren Erkki som har blivit medelålders och rest till Helsingfors av inre tvång . Det är lättare att andas här än i Sverige, men priset är en vansinnesfärd mot botten. En märklig docka, Poika, är alltid med honom. Varför? Kan Poika hjälpa Erkki att överbrygga sprickan inom sig och nå harmoni?

I Sprickan och Känslan fördjupas konflikterna från boken Asfaltblomman. Det handlar fortsatt om den förlust och inre splittring som migrationen kan föra med sig. En förtvivlad längtan efter ett hem och ett ursprung genomsyrar Antti Jalavas trilogi, som nu åter finns tillgänglig i tryck.

Med förord av Kristian Borg. 

Antti Jalava (1949–2021) fick sitt genombrott med romanen Asfaltblomman (1980), en modern klassiker om vad som kan hända en människa som fråntas sitt språk och sitt ursprung. 

"Vad Jalava satte ord på var den andra generationens liv och erfarenheter, bland de första i svensk litteraturhistoria. Asfaltblomman borde ha klassikerstatus även inom arbetarlitteraturen." (Aftonbladet 3/1 2025)

Format Inbunden Omfång 305 sidor Språk Svenska Förlag Verbal Förlag Utgivningsdatum 2026-04-30 Medverkande Pär Wickholm Medverkande Kristian Borg ISBN 9789190035160